Ella, the series is to die for. Kurt Seyit ve Sura. I may be late to the game, but all are translated with Croatian subs at http: So maybe there was no such opression and cruelity as you think. One thing I must say all the character in the series of muhtesem uzeli played by the actor. One thing I didnot like much the lady who played the character of meryam hurrem sultan. If you are interested in I will share them online. Maybe It will help us to understand each other well and create some emphaty about each other.
I understand the disgarce felt by nations who lived under Ottoman rule hundreds of years. Here is why I watch the show…. If you are interested in I will share them online. Anyone know a contact? Someone else who really appreciates the talents of Sumbul Agha and Gul Agha ….. Notify me of new posts via email.
Fill in your details below or click an icon to log in: Breaking with two centuries of Ottoman tradition, a former concubine had thus become the legal wife of the Sultan, much to the astonishment of observers in the palace and the city. The Sultan also played a role in protecting the Jewish subjects mwra his empire for centuries to come.
Even Serbian princess fought with Turkish army against the Timur Empire. If u ve left series after meryem, it will be better again.
Do you know of ANY in English? D, I absolutely agree with you, history has indeed been distorted as years of Caliphate — e — Osmania or Ottoman Empire, spread over a million meea miles across three continents, staggeringly rich, staggeringly well administered was not born built on a Harem.
I watched The Tudors and all that nudity was mega too uncomfortable to watch and so unnecessary! In fact Suleiman the Maginificient and before him his father Selim 1 were perpetually on 30011 and hardly ever spent time in the Topkapi palace or the harem for that matter. I wish I knew what this song is about. I know from the books of Iva Andric that there is nothing good for Serbians about Turkish people during their rule at Europe!
Mera Sultan Episode 2 – video dailymotion
Tell your hubby this: One thing I didnot like much the lady who played the character of meryam hurrem sultan. Mer have been in Belgrade a few times.
It is easier than you thinhk. View all posts by Bookworm. Today, Turkish newspapers said Muhtesem Yuzyil will start in 22 countries including Serbia in december. First of all, I am a student of translation and interpreting in Turkey.
Peerless among princes, my Sultan Mehmed. I know english, french, spanish, portuguese. The concubines would be taught the Royal Dialect a form of Turkish that is enriched with Sultann and Persian words.
Mera Sultan Episode 4
Thank you so much! Please let me have the link! They said that they will translate the rest, but when, your guess is good as mine. Furthermore, Suleiman enacted new criminal and police legislation, prescribing a set of fines for specific offences, as well as reducing the instances requiring death sultn mutilation.
At one point, I even wanted to bash the writer. He differed from them in the extent to which he was also a man of the pen. He spoke six languages: My Sovereign, i have epiwode a solution to the issue that you have epusode my opinion some time ago. I believe the writer should have chosen some other characters if she wanted to write a romantic story so badly. It was within this framework that Suleiman, supported by his Grand Mufti Ebussuudsought to reform the legislation to adapt to a rapidly changing empire.
You are commenting using your Twitter account. Hi, As far as I know, there are only 63 Ep.
Second best is “Titanic” and third “Passion of the Christ”. He annexed most of the Middle East in his conflict with the Safavids and large swathes of North Africa as far west as Algeria. I like these series only because they are showing some human part of the history. The Caliphate is the equivalent of Pope.
They have shown things that I guarantee you guys, he never did. Oh my Dear, I wish there were any! So I really appreciate that you make such great effort to creat this blog. Oh how I envy you!